Non manca mai a li vecchi chi cuntari, quannu stanu a lu suli o a lu fuculari
( gli anziani riuniti sotto il sole o attorno al focolare hanno sempre cose da raccontare )

Cu li vecchi non c’è guadagnu. S’appizza lu ramu, lu chiummu e lu stagnu
( con gli anziani non si guadagna mai anzi ci si rimette tutto )

Dopu a quarantina, un mali ogni matina
( superati i 40 anni un male ad ogni nuovo giorno )

Lu pisu di l’anni, è lu pisu cchiù granni
( il peso degli anni è il peso più gravoso da portare )

Lu giuvini può muriri, ma lu vecchiu non può campari
(si può morire da giovani ma è certo che un vecchio non può vivere in eterno )

Si lu giuvini vulissi e lu vecchiu putissi, non ci saria cosa ca non si facissi
( Se i giovani avessero voglia e gli anziani avessero la forza tutto si farebbe )

Asini e picciriddi Diu l’aiuta
( asini e bambini sono da Dio aiutati )

Cu’ è picciuteddu non è puureddu
( la giovinezza è una ricchezza )

Cu’ sa spassa quannu è picciottu, chianci quannu è vecchiu
( chi troppo gozzoviglia d giovane ne paga le conseguenze da anziano )

Cu’ non senti li cchiù granni, appenni li vettuli a mali banni
( chi non ascolta i consigli dei più anziani appenda la propria bisaccia in posti sbagliati )

L’omu a cinquantenni o è papa o è varvaianni
( l’uomo a 50 anni ho è sistemato altrimenti non lo sarà mai )

A testa ianca, spissu lu sennu manca
( capita che nonostante si abbiano i capelli bianchi non si sia ancora maturi )